Оранжевый ключ

Серия составлена из произведений, ставших событием литературной жизни Европы, где сочетаются увлекательный сюжет и высокое качество прозы. Для российских читателей над этими произведениями работали лучшие мастера перевода с европейских языков.

Несмотря на заявленную издательством европейскую тему, в серию вошли также романы американского и канадского авторов. Тематика произведений серии — различная: от реализма и магического реализма до мистики, триллера и фантастики.

Отличительный знак серии — стилизованный значок «замочная скважина». Расположен на всех книгах вверху на корешке. Некоторые книги также имеют значок «замочная скважина» или «маленький ключ» на передней обложке справа.