Лицо — Элис Манро скачать бесплатно

Лицо - Элис МанроРассказ. Перевод с английского Ольги Адаменко
Опубликован в журнале «Иностранная литература» 2010, №12

Автор:
Год:
Жанр:
Скачать и читать книгу: легальная копия
Случай в Сокольниках — Людмила Петрушевская

Случай в Сокольниках - Людмила ПетрушевскаяКаждый раз, когда начинаю читать новую книгу Л. Петрушевской, происходит одно и тоже — после нескольких рассказов возникает желание отложить книгу, настолько всё описанное грустно, тяжко, немного даже депрессивно… Но потом, переварив прочитанное, продолжаешь, и читая сказки (которые поймут лишь взрослые), получаешь такой заряд нежности, добра, сострадания, который трудно обнаружить не только у других авторов, но и вокруг в целом.
Когда дочитала последнюю сказку, поймала себя на том, что сижу и улыбаюсь…. просто хорошо…. что еще тут можно сказать!


Я уеду жить в «Свитер» — Анна Никольская

Я уеду жить в "Свитер" - Анна НикольскаяПодруги, любимый парень, веселая компания… Все было прекрасно у Юльки, пока к ней в комнату не «подселили» дочку родительских друзей Веру. С появлением Веры Юлькина жизнь становится сплошным кошмаром. Что делать? Бежать из дома и поселиться в любимом кафе «Свитер»? Или не все так ужасно? Может быть, появление Веры поможет Юле по-новому взглянуть на закадычных подруг и зануду-поклонника, понять, что каждый человек гораздо сложнее и интереснее, чем кажется на первый взгляд.


За борт! — Ингрид Нолль

За борт! - Ингрид НолльЖизнь Эллен протекала однообразно, и даже скучно: с мужем она давно развелась, других претендентов на ее руку и сердце не наблюдалось. Работа у нее была рутинная, не требующая фантазии. И вдруг — в ее бедной событиями жизни блеснул луч. Да что там луч — вспышка, удар молнии. Оказалось, что папаша Эллен был небезгрешен и у нее есть единокровный брат. Дабы лучше узнать друг друга, новый родственник пригласил ее в морской круиз. Если бы Эллен знала, чем все закончится, она… Отказалась от предложения? Как знать, может, наоборот, приняла бы его с радостью…


Дублинеска — Энрике Вила-Матас

Дублинеска - Энрике Вила-МатасЭнрике Вила-Матас — один из самых известных испанских писателей. Его проза настолько необычна и оригинальна, что любое сравнение — а сравнивали Вила-Матаса и с Джойсом, и с Беккетом, и с Набоковым, — не даст полного представления о его творчестве. Автор переносит нас в Дублин, город, где происходило действие «Улисса», аллюзиями на который полна «Дублинеска». Это книга-игра, книга-мозаика, изящная и стилистически совершенная. Читать ее — истинное наслаждение для книжных гурманов.


Биография голода. Любовный саботаж — Амели Нотомб

Биография голода. Любовный саботаж - Амели НотомбРоманы «Биография голода» и «Любовный саботаж» — автобиографические, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с читателем, как кошка с мышкой.
В «Любовном саботаже» перед нами тоталитарный Китай времен «банды четырех», где Амели жила вместе с отцом, крупным бельгийским дипломатом. В «Биографии голода» страны мелькают, как на киноэкране: Япония, США, Бангладеш, Бирма, Лаос, Бельгия, опять же Китай. Амели здесь — сначала маленькая девочка, потом подросток, со всеми «девчачьими» переживаниями, любовью, обидами и страстью к экзотике, людям и языкам.
Политическая карта 70-80-х годов предстает перед читателем как на ладони, причем ярко раскрашенная и смешно разрисованная в ключе мастерски смоделированного — но как бы и не детского вовсе — восприятия непредсказуемой Амели.